English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Khagan</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Khagan</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Khagan</b> oder <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><b>Chagan</b></span>, auch <b>Großkhan</b> oder <b>Großchan</b> (<a href="Altt%C3%BCrkische_Sprache" title="Alttürkische Sprache">alttürkisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="otk-Orkh" class="Orkh" style="unicode-bidi:isolate">𐰴𐰍𐰣</bdi></bdo> <i>kaɣan</i>;<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Mongolische_Sprache" title="Mongolische Sprache">mongolisch</a> <span style="display:inline-block; font-weight:normal; font-family:'Menk Hawang Tig', 'Menk Qagan Tig', 'Menk Garqag Tig', 'Menk Har_a Tig', 'Menk Scnin Tig', 'Oyun Gurban Ulus Tig', 'Oyun Qagan Tig', 'Oyun Garqag Tig', 'Oyun Har_a Tig', 'Oyun Scnin Tig', 'Mongolian BT', 'Mongolian Baiti', 'MT-Tolbo', 'Mongol Usug', 'MongolianScript', 'Code2000', 'Menksoft Qagan'; font-size: larger; line-height: 1em; -ms-writing-mode:tb-lr; writing-mode:tb-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; writing-mode: vertical-lr; vertical-align:text-top;">ᠬᠠᠭᠠᠨ</span> <i>Хаган/Хаан</i>; <a href="Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932623">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hani{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hani" class="Hani">可汗</span>, <a href="Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">kèhán</span></i>; <a href="Koreanisches_Alphabet" title="Koreanisches Alphabet">kor.</a> <span lang="ko-Hang">가한</span>, <a href="McCune-Reischauer" title="McCune-Reischauer">MR</a> <i><span lang="ko-Latn" style="font-style:italic">kahan</span></i>; <a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> und <a href="Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">خاقان</bdi></bdo> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">chaqan</span></i>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">ḫāqān</span></i>; alternative Schreibweisen <i>Kagan</i>, <i>Kağan</i>, <i>Qagan</i>, <i>Qaghan</i>), ist im Mongolischen und den <a href="Turksprachen" title="Turksprachen">Turksprachen</a> ein <a href="Herrschertitel" title="Herrschertitel">Titel</a>, der dem <a href="Kaiser" title="Kaiser">Kaisertitel</a> entspricht und somit noch über dem eines <a href="Khan" title="Khan">Khans</a> steht. Im modernen Mongolisch heißt der Titel <i>Khaan</i>, wobei der g-Laut kaum oder gar nicht mehr zu hören ist (d. h. ein sehr schwacher <a href="Stimmloser_velarer_Frikativ" title="Stimmloser velarer Frikativ">stimmloser velarer Frikativ</a>), im modernen Türkisch ist der Laut des <a href="%C4%9E" title="Ğ">ğ</a> des Wortes <i>Kağan</i> ebenfalls lautlos.

</p><p>Mitunter wird der Titel <a href="Khan" title="Khan">Khan</a> daher als eine Zusammenziehung und damit als phonetische Variante von Khagan angesehen.<sup id="cite_ref-Vovin_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vovin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es scheint sich aber um unterschiedliche, wenn auch von Fall zu Fall als austauschbar angesehene Titel zu handeln. Bei den Türken und ihren Nachfolgern begegnen beide Formen als austauschbar.<sup id="cite_ref-Vovin_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Vovin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dagegen unterscheiden die Mongolen, so auch <a href="Die_Geheime_Geschichte_der_Mongolen" title="Die Geheime Geschichte der Mongolen">Die Geheime Geschichte der Mongolen</a>, zwischen <i>Khanen</i> und <i>Khaanen</i>, wobei letzterer Titel <a href="Dschingis_Khan" title="Dschingis Khan">Dschingis Khan</a> und seinen Nachfahren vorbehalten ist. Doch nannte man auch offenbar Dschingis Khan zu Lebzeiten nur <i>Khan</i>, erst Ögedei ließ sich dann <i>Khaan</i> nennen. Postum wurde dann rückwirkend auch Dschingis Khan dann <i>Khaan</i> genannt.<sup id="cite_ref-Vovin_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Vovin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ursprung_des_Titels">Ursprung des Titels</h2></div>

<p>Zuerst wurde der Titel nach einer verbreiteten Meinung von den Herrschern der <a href="Rouran" title="Rouran">Rouran</a> verwendet. Nach den Nachweisen der Forscher <a href="Edwin_G._Pulleyblank" title="Edwin G. Pulleyblank">Edwin G. Pulleyblank</a>, <a href="Gerhard_Doerfer" title="Gerhard Doerfer">Gerhard Doerfer</a> und Taskin hatten diese den Titel von den <a href="Xianbei" title="Xianbei">Xianbei</a> entlehnt, auch wenn deren Herrscher diesen, ihnen allgemein bekannten Titel selbst nicht führten.<sup id="cite_ref-Vovin_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Vovin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Alexander_Vovin" title="Alexander Vovin">Alexander Vovin</a> führt den Titel auf eine frühe <a href="Jenisseische_Sprachen" title="Jenisseische Sprachen">jenisseische Sprache</a> zurück und in Nachfolge von Pulleyblank auf einen nur in chinesischer Form (護于 *Ga-Gā) überlieferten Titel der <a href="Xiongnu" title="Xiongnu">Xiongnu</a>, deren Sprache Vovin als zu den jenisseischen Sprachen gehörend vermutet.<sup id="cite_ref-Vovin_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Vovin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das erste Mal nachweisbar ist die Verwendung des Titels bei einer Rede, als der <a href="Xianbei" title="Xianbei">Xianbei</a>-Herrscher Murong Tuyuhun zwischen 283 und 289 vor seinem jüngeren Stiefbruder Murong Hui von der Halbinsel <a href="Liaodong" title="Liaodong">Liaodong</a> zum <a href="Ordos-Plateau" title="Ordos-Plateau">Ordos-Plateau</a> floh. Einer der Murong-Generäle mit dem Namen Yinalou nannte ihn <i>kehan</i> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r185247513">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Bopo{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Bopo" class="Bopo">可寒</span>, später <span lang="zh-Bopo" class="Bopo">可汗</span>). Andern Quellen zufolge verwendete Tuyuhun den Titel, nachdem er sich am <a href="Qinghai-See" title="Qinghai-See">Qinghai-See</a> angesiedelt hatte.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auch die <a href="Awaren" title="Awaren">Awaren</a>, die eine Nachfolge der Rouran zumindest behaupteten, kannten diesen Titel, als sie in der endenden <a href="Sp%C3%A4tantike" title="Spätantike">Spätantike</a> in den Balkanraum einfielen und im Donauraum ein Reich errichteten, das bis ins späte 8. Jahrhundert bestehen blieb, wenngleich es bereits im frühen 7. Jahrhundert erheblich an Macht einbüßte.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Titel war auch den Europäern bekannt, er ist bei <a href="Paulus_Diaconus" title="Paulus Diaconus">Paulus Diakonus</a> in der <i><a href="Historia_Langobardorum" title="Historia Langobardorum">Historia Langobardorum</a></i> (Ende des 8. Jahrhunderts) als „cacanus“ belegt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mongolische_Khagane">Mongolische Khagane</h2></div>

<p>Die mongolischen Khagane, aus denen die <a href="Yuan-Dynastie" title="Yuan-Dynastie">Yuan-Dynastie</a> hervorging, waren:

</p>

<ul><li><a href="Dschingis_Khan" title="Dschingis Khan">Dschingis</a></li>

<li><a href="%C3%96gedei_Khan" title="Ögedei Khan">Ögedei</a></li>

<li><a href="G%C3%BCy%C3%BCk_Khan" title="Güyük Khan">Güyük</a></li>

<li><a href="M%C3%B6ngke_Khan" title="Möngke Khan">Möngke</a></li>

<li><a href="Kublai_Khan" title="Kublai Khan">Kublai</a> (nur teilweise anerkannt)</li></ul>

<p>Obwohl das <a href="Mongolisches_Reich" title="Mongolisches Reich">Mongolische Reich</a> durch den Erbfolgekrieg 1260–1264 und den Tod Kublai Khans geteilt war, wurde der Titel <i>Khagan</i> von den <a href="Kaiser_der_Yuan-Dynastie" title="Kaiser der Yuan-Dynastie">Kaisern der Yuan-Dynastie</a> (1271–1368) und den Nördlichen Yuan ebenfalls verwendet. <a href="Timur_Khan" title="Timur Khan">Timur Khan</a> (Regierungszeit 1294–1307)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> schloss mit den westlichen Khanaten Frieden und wurde 1303/1304 quasi zum <a href="Suzer%C3%A4nit%C3%A4t" title="Suzeränität">Suzerän</a> der mongolischen Welt, obwohl die Zeit ohne Konflikte unter den mongolischen Stämmen relativ kurz war.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der letzte mongolische Khagan <a href="Ligdan_Khan" title="Ligdan Khan">Ligdan</a> von den <a href="Chahar_(Mongolen)" title="Chahar (Mongolen)">Chahar</a>, der die durch die <a href="Mandschu" title="Mandschu">Mandschu</a> gegründete <a href="Qing-Dynastie" title="Qing-Dynastie">Qing-Dynastie</a> bekämpfte, starb im Jahr 1634.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Khagane_der_Turkvölker"><span id="Khagane_der_Turkv.C3.B6lker"></span>Khagane der Turkvölker</h2></div>

<p>Die <a href="K%C3%B6k-T%C3%BCrken" title="Kök-Türken">Kök-Türken</a> und ihre Nachfolger, aber auch andere Turkvölker wie die <a href="Oghusen" title="Oghusen">Oghusen</a> (so der Oghusenherrscher Baz Khagan in den <a href="Orchon-Runen" title="Orchon-Runen">Orchoninschriften</a>) verwendeten den Titel <i>Khagan</i> für ihre Führer. Bei den <a href="Chasaren" title="Chasaren">Chasaren</a> lautete ein hoher militärischer Titel <i>Khagan Bek</i>. Ein Bedeutungs- oder Rangunterschied zum gleichfalls verwendeten Titel <i>Khan</i> ist nicht festzustellen.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die <a href="Sultan" title="Sultan">Sultane</a> des <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanischen Reichs</a> führten in ihrem Titel sowohl den Titel <i>Han</i> als auch die längere Form <i>Hakan</i>.

</p><p>Der chinesische Kaiser <a href="Tang_Taizong" title="Tang Taizong">Tang Taizong</a> wurde nach dem Sieg der <a href="Tang-Dynastie" title="Tang-Dynastie">Tang-Dynastie</a> über die Köktürken von einigen Turkvölkern <i>Tian Kehan</i> (himmlischer Kagan) genannt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Slawische_Khagane">Slawische Khagane</h2></div>

<p>Anfang des 10. Jahrhunderts verwendeten laut dem arabischen Geographen <a href="Ahmad_ibn_Rustah" title="Ahmad ibn Rustah">Ahmad ibn Rustah</a> die Prinzen der <a href="Ostslawen" title="Ostslawen">Ostslawen</a> den Titel <i>kagan</i> (oder <i>qaghan</i>), wie er zwischen 903 und 913 niederschrieb. Diese Tradition bestand bis ins 11. Jahrhundert, wo der <a href="Metropolit" title="Metropolit">Metropolit</a> von <a href="Russland" title="Russland">Russland</a> <a href="Hilarion_von_Kiew" title="Hilarion von Kiew">Hilarion von Kiew</a> den <a href="Gro%C3%9Ff%C3%BCrst" title="Großfürst">Großfürsten</a> <a href="Wladimir_I." title="Wladimir I.">Wladimir I.</a> (978–1015) und <a href="Jaroslaw_der_Weise" title="Jaroslaw der Weise">Jaroslaw den Weisen</a> (1019–1054) den Titel <i>kagan</i> verlieh; außerdem nannte eine <a href="Inschrift" title="Inschrift">Inschrift</a> an den Wänden der Kiewer St.-Sophia-Kathedrale den Sohn von Jaroslaw, <a href="Swjatoslaw_II." title="Swjatoslaw II.">Swjatoslaw II.</a> (1073–1076), ebenfalls <i>kagan</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Peter_Benjamin_Golden" title="Peter Benjamin Golden">Peter Benjamin Golden</a>: <i>Central Asia in World History.</i> Oxford University Press, Oxford u. a. 2011, ISBN 978-0-19-515947-9.</li>

<li><a href="Ren%C3%A9_Grousset" title="René Grousset">René Grousset</a>: <i>L’Empire des Steppes. Attila, Gengis-Khan, Tamerlan.</i> Payot, Paris 1939 (dt.: <i>Die Steppenvölker.</i> München 1970).</li>

<li><a href="J%C3%BCrgen_Paul_(Islamwissenschaftler)" title="Jürgen Paul (Islamwissenschaftler)">Jürgen Paul</a>: <i>Zentralasien</i> (= <i><a href="Neue_Fischer_Weltgeschichte" class="mw-redirect" title="Neue Fischer Weltgeschichte">Neue Fischer Weltgeschichte</a>.</i> Bd. 10). Fischer, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-10-010840-1.</li>

<li><a href="%C3%89tienne_de_La_Vaissi%C3%A8re" title="Étienne de La Vaissière">Étienne de La Vaissière</a>: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iranicaonline.org/articles/khagan/">Khagan</a>.</i> In: <i><a href="Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a>.</i> Online Edition (2017).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="The_Cambridge_History_of_China" title="The Cambridge History of China">The Cambridge History of China</a>.</i> Bd. 6. Cambridge 1994, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=iN9Tdfdap5MC&pg=PA367&dq=khan+turkic+title&lr=&hl=tr&sig=nn4X0pxXK9qe9ByEr-NmoDl1Yog">S. 367</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-Vovin-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Vovin_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Vovin_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Vovin_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Vovin_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Vovin_2-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Alexander_Vovin" title="Alexander Vovin">Alexander Vovin</a>: <i>Once Again on the Etymology of the Title qaγan.</i> In: <i>Studia Etymologica Cracoviensia.</i>Vol. 12 2007, S. 177–187 (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211015084203/http://ejournals.eu/sj/index.php/SEC/article/viewFile/1100/1096">Online</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fejournals.eu%2Fsj%2Findex.php%2FSEC%2Farticle%2FviewFile%2F1100%2F1096">Originals</a></span> vom 15. Oktober 2021 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://ejournals.eu/sj/index.php/SEC/article/viewFile/1100/1096">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ejournals.eu/sj/index.php/SEC/article/viewFile/1100/1096">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/ejournals.eu</span>).</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Weizhou Zhou: <i>A History of Tuyuhun</i>. Guangxi Normal University Press, Guilin 2006, ISBN 7-5633-6044-1, S. 3–6</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Walter_Pohl" title="Walter Pohl">Walter Pohl</a>: <i>Die Awaren.</i> 2. Auflage. München 2002.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">4,37: „Horum [=Avarum] rex, id est cacanus“ (<i>Ihr</i> [=Der Awaren] <i>König, das ist der Khagan</i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Im Mittelalter meist Großkhan genannt, z. B. von <a href="Raschid_ad-Din" class="mw-redirect" title="Raschid ad-Din">Raschid ad-Din</a> in <a href="Dschami'_at-tawarich" class="mw-redirect" title="Dschami' at-tawarich">Dschami' at-tawarich</a> (Universalgeschichte) und Alugh Beg Mirza in <i>The Shajrat ul Atrak</i> (Der Stammbaum der Türken)</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Reuven Amitai-Preiss, David O. Morgan (Hrsg.): <i>The Mongol Empire and its Legacy.</i> Leiden 2000, hier S. 14.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Annemarie von Gabain: <i>Das Leben im uigurischen Königreich von Qočo (850 - 1250)</i> Harrassowitz, Wiesbaden 1973, ISBN 3-447-01296-X, Teil 1: Textband, S. 67–68.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-02" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Khagan&oldid=262068688">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>